To move passengers through more swiftly , gongbei border inspection station opened 10 temporary channels for exiting passengers 為了盡快驗(yàn)放旅客,拱北邊檢站首次啟用10條入境臨時通道疏導(dǎo)出境旅客。
It is reported that in 2005 , gongbei border inspection station checked through over 73 million passengers with an average daily entrance number of nearly 200 , 000 people of which most of them were from hong kong or macau 據(jù)了解, 2005年,拱北邊檢站驗(yàn)放各類旅客7300多萬人次,日均出入境人數(shù)近20萬人次,其中大部分為港澳旅客。
On january 13th , zhuhai general border inspection station launched 24 auto - service inspection channels for hong kong and macau passengers in order to relieve pressure on passenger queues during the spring festival 在自助查驗(yàn)通道,港澳旅客只需刷卡、按指摸,便可在3 - 5秒內(nèi)快速通關(guān)。據(jù)了解, 2005年,拱北邊檢站驗(yàn)放各類旅客7300多萬人次,日均出入境人數(shù)近20萬人次,其中大部分為港澳旅客。
Passengers under the twov program go through the full border inspection process upon arrival in the u . s . under the twov program , a passenger may stop at one or two u . s . airports en route to another foreign destination 根據(jù)過境免簽規(guī)定,外國旅客在途經(jīng)美國前往他國時,可無需事先取得簽證而在美國落地和轉(zhuǎn)機(jī)。按照過境免簽程式,旅客在抵達(dá)美國時要經(jīng)過全部過境檢查程序;他們在前往他國途中可在美國一或兩個機(jī)場停留。